<   2010年 09月 ( 3 )   > この月の画像一覧

le mariage -結婚式-

いよいよ結婚式。

フランスでは、民法上の結婚式と、宗教上の結婚式の2つが執り行われる。

まずは、村役場の前で。

フランス共和国を象徴する女性、マリアンヌの胸像と、親族・友人たちが見守る中、

宣誓式が行われる。

c0201084_14281294.jpg


トリコロールのたすきをかけた村長代理。

嬉しくて仕方ない新郎新婦。

More
[PR]
by les_nuages_bleus | 2010-09-22 14:54 | voyage

avant le mariage -結婚式の朝-

結婚式当日の朝。快晴。

結婚式は夕方からなので、車のある人々は、隣町のマルシェへ。

私たちは、朝まで続くというパーティーに備え、部屋でのんびり&お散歩。

c0201084_21445613.jpg


パリでは見かけない色合いの家々。

c0201084_21395972.jpg


このもしゃもしゃもお散歩中。

c0201084_21401940.jpg


家に入りたいのに入れなくて困り果てて甘えてきたコ。

c0201084_21452489.jpg


村で唯一の美容院の前を通りかかったら、新郎がお支度中の新婦を待っていた。

クラシックなシトロエン。
[PR]
by les_nuages_bleus | 2010-09-09 21:50 | voyage

Allez plus loin! -旅は続く-

モンペリエでは、学生寮のマダム達に再会し、

いよいよ最終目的地、人口800人の村へ。


今回2泊する宿は、シャンブルドットと呼ばれる、民宿。

イギリス人のご夫妻と、2匹のチャウチャウがお出迎え。

ああ、水着もってくればよかった。

c0201084_21352615.jpg



そこから歩いて、新婦のご両親のおうちにご挨拶に。

このあたりは、ラングドックのワインが有名。

あ、ワイン樽を積んだ車がやってくる。

c0201084_21384712.jpg


「NAOKO!!!!」

「わー、パパだ!!!!」

偶然、新婦のパパと再会。

これから、おうちに伺うところです。それじゃあ、後で。 A tout de suite!

おうちに辿り着いて、あらためてパパとご挨拶。

ママ、妹、初めましてのお客様方、そして、幸せいっぱいの主役と

頬っぺた頬っぺた頬っぺた(この地域では、3回キスをします)のご挨拶。

まだまだ明るい夜7時。

庭にテーブルと椅子を並べて、総勢20人ほどで夕食をとる。

美味しいワインや、シャキュトリー(サラミetc.)、ヤギのフロマージュ、

太陽を沢山浴びた美味しい野菜のサラダ、手作りのタルトなどなどなどなど。

フランスは家庭料理が一番美味しい。


明日の式には、150人集まるとか。

初めてのフランスでの結婚式。楽しみだなぁ。

c0201084_21521097.jpg


それでは、今日はおやすみなさい。
[PR]
by les_nuages_bleus | 2010-09-05 21:53 | voyage